Platon — Staten

I svensk tolkning av Claes Lindskog, professor i grekiska språket och litteraturen vid Lunds universitet.

Stockholm, Hugo Gebers förlag, 1922.

• Företal
• Inledning
• Första boken
  • Prolog
  • Om ålderdomen
  • Kefalos’ förmögenhet
  • Vari består rättrådigheten?
  • Vänner och fiender
  • Trasymakos ingriper i samtalet
  • Trasymakos’ definition på rättvisa
  • Sokrates prövar definitionens riktighet
  • Undersökningen fullföljes
  • Trasymakos vidhåller sin mening
  • Trasymakos vill avlägsna sig
  • Ett klart resultat av undersökningen
  • Vilket är mest till gagn: rättrådighet eller orättrådighet?
  • Undersökningen fortsättes
• Andra boken
  • Glavkon tar upp samtalet på nytt
  • Glavkon om rättrådighetens natur och ursprung
  • Adeimantos fullföljer bevisföringen
  • Sokrates’ svar
  • Den större och den mindre skriften
  • Hur uppkommer en stat?
  • En stat i febertillstånd
  • Krigets upprinnelse
  • Krigarens egenskaper
  • Väktarnas uppfostran
  • Kritik av skalderna
  • Om gudarnas natur
• Tredje boken
  • Kritik av dikternas innehåll
  • Kritik av dikternas form
  • Melodi och rytm
  • Gymnastik och kroppsvård
  • Om styresmän och de styrda
  • Väktarnas levnadssätt
• Fjärde boken
  • Det gäller ej väktarnas utan samhällets lycka
  • Rikedom och fattigdom
  • Nödvändigheten av en stats enhet
  • Uppfostrans betydelse
  • Mycket lagstiftande är till ingen nytta
  • Hur skola vi finna rättrådigheten?
  • Om visheten
  • Om modet
  • Om besinningen
  • Om rättrådigheten
  • Rättrådigheten hos den enskilda människan
  • Om orättrådigheten
  • Rättrådighetens och orättrådighetens nytta
  • Olika slag av laster
• Femte boken
  • Sokrates blir avbruten
  • Sokrates redogör för sin uppfattning om kvinnornas ställning i staten
  • Möjligheten av förslaget undersökes
  • Nyttan av förslaget undersökes
  • Betänkliga konsekvenser
  • Huru det skall ordnas med äktenskapliga förbindelser
  • Om barnens födelse och fostran
  • Fördelarna av förslaget
  • Är förslaget möjligt att genomföra?
  • Förfaringssättet under krig
  • Behandling av besegrade fiender
  • Hellener och barbarer
  • Är en sådan statsförfattning möjlig?
  • Den enda nödvändiga ändringen
  • Vad menas med filosof?
• Sjätte boken
  • Sanna filosofer och deras egenskaper
  • Adeimantos kritiserar filosoferna
  • En liknelse
  • Anledningen till filosofiens vanrykte
  • Hur går det till, att det stora flertalet filosofer fördärvas?
  • Ett fåtal verkliga filosofer
  • Staten och filosofien
  • Väktarnas fostran och anlag
  • Den högsta kunskapen
  • Det godas son och avbild
  • Sinnevärlden och tankevärlden
• Sjunde boken
  • Den underjordiska grottan
  • Konsekvenser med avseende på uppfostran
  • Konsekvenser med avseende på statens ledning
  • Vilken vetenskap böra vi använda?
  • Det andra ämnet i uppfostran
  • Det tredje ämnet
  • Även stereometri hör dit
  • Hur studerar man astronomi på det rätta sättet?
  • Betydelsen av musiken (i detta ords inskränkta bemärkelse)
  • Dialektiken är det egentliga slutmedlet för uppfostran
  • Vilka äro de lämpliga personerna?
  • Ytterligare föreskrifter rörande uppfostran
  • Slutmålet
• Åttonde boken
  • En återblick
  • Olika slag av statsförfattningar
  • Olika slag av karaktärer
  • Timokratiens uppkomst ur aristokratien
  • Den timokratiska statsförfattningens beskaffenhet
  • Huru är den timokratiska människan beskaffad?
  • Huru uppkommer den timokratiska naturen hos människan?
  • Oligarkiens uppkomst ur timokratien
  • Hur är den oligarkiska statsförfattningen beskaffad?
  • Hur uppkommer den oligarkiska naturen hos människan?
  • Hur är den oligarkiska människan beskaffad?
  • Demokratiens uppkomst ur oligarkien
  • Den demokratiska statsförfattningens beskaffenhet
  • Hur uppkommer den demokratiska naturen hos människan?
  • En exkurs om olika slags begär
  • Återgång till det egentliga ämnet
  • Tyranniets uppkomst ur demokratien
  • Den tyranniska statsförfattningens beskaffenhet
• Nionde boken
  • Hur uppkommer den tyranniska naturen hos människan?
  • Exkurs om de olika begärens natur
  • Återgång till det egentliga ämnet
  • Hur är den tyranniska människan beskaffad?
  • Skänker tyranniet lycka eller olycka åt staten och den enskilde?
  • Det andra beviset för den uppställda satsen
  • Det tredje beviset
  • Är det nyttigt att vara orättrådig, om man har anseende för att vara rättrådig?
  • Den rättrådiges liv
• Tionde boken
  • Kritik av den efterbildande poesien
  • De tre olika slagen: idén, det sinnliga tinget och efterbildningen
  • Tillämpning på poesien
  • Till vilken del av själen vänder sig den efterbildande poesien?
  • Den efterbildande poesiens största fel
  • Vilken är den högsta belöning, som väntar rättrådigheten?
  • Sokrates återkräver ett medgivande
  • Myten om Ers resa